Поиск
Архивы
Погода в городах Китая:




  • Словарь необходимый в гостинице


Общение в гостинице

Общение в гостинице


Извините, где находится гостиница? – Лао’цзя, бинь’гуань цзай шэнь’мэ ди’фан?
Как доехать до гостиницы? – Цюй бинь’гуань цзэнь’мэ цзоу?
Мне нужен номер (для двух / трех человек) – Во сюй’яо фан’цзянь (шуан жэнь цзянь / сань жэнь цзянь)
на один (два, три) дня – чжу и (лян / сань) е
побольше – да и дянь
поменьше – сяо идянь
подешевле – пянь’и и дянь
с ванной – ю юй’ши (дэ)
с кондиционером – ю кун’дяо (дэ)
с телевизором – ю дянь’ши (дэ)
с телефоном – ю дянь’хуа (дэ)
Для меня забронирован номер – Во и’цзин юй’дин лэ фан’цзянь
Вот мой паспорт (моя виза) – Чжэ цзю ши во’дэ ху’чжао (во’дэ цянь’чжэн)
Сколько стоит номер в сутки? – Чжэ гэ фаи’цзянь и чжоу е до’шао цянь?
Дайте, пожалуйста … ключ – Цин гэй во … яо’ши
диван – чан ша’фа
душ – линь’юй
зеркало – цзин’цзы
кресло – цюань’и
кровать – чуан
лампа – дэн
радио – шоу’инь’цзи
стол – чжо’цзи
стул – и’цзи
туалетная бумага – вэй’шэн чжи
Этот номер мне не подходит – Чжэ гэ фан’цзянь во бу си’хуань
Есть ли номер … – Ни’мэнь ю мэй ю… фан’цзянь?
подешевле – Пянь’и и дянь
получша – Хао и дянь
потише – Ань’цзин и дянь
Когда я должен заплатить за номер? – Во шэнь’мэ шихоу гай цзяо фан’цянь?
На какое время Вы у нас остановитесь? – Ни сян чжу до чан ши цзянь?
Я (мы) думаю(-ем) остановиться на … – Во (мэнь) сян чжу…
один день –  и е
одну неделю – и син’ци
две недели – ляп гэ син’ци
месяц – игэюэ
Где находится лифт? – Дянь’ти цзай нар?
Я хочу сдать на хранение… – Во сян цзи’цунь…
эти – чжэ се
деньги  – цянь
ценные вещи – гуй’чжун пинь
У меня не работает – …хуай лэ
отопление – нуань’ци
дверной замок  – мэнь’со
телевизор – дянь’ши
туалет – цэ’со
Замените лампочку – Цин хуаньдэн’пао
Прошу это … – Во сян …чжэ се дун’си
почистить – цин’цзин
выгладить – юнь
выстирать – си
Когда будет готово?- Шэнь’мэ ши’хоу нэн нун хао?
Кто там? – Ши шэй?
Войдите! – Цин цзинь’лай!
Прошу меня не беспокоить – Цин бу да’жао во     
Я уезжаю… – Во…ли’кай
сегодня – цзинь’тянь
завтра – мин’тянь
в… часов – цзай…дянь
Приготовьте счет, пожалуйста – Цин цзе’чжан
Я заплачу сейчас – Во сян сянь’цзай цзе чжан
Вызовите такси, пожалуйста – Цин гэй во цзяо и лян чу’цзу’ци’чэ

Китайский разговорник. Общение в гостинице
Rate this post

Оставить комментарий

Вы должны авторизоваться для отправки комментария.